名人媒体编者按：昨天，联合国秘书长发言人斯特凡•杜加里克黎巴嫩局势新闻简报会很重要，我们特别翻译成中文语音分享。 联合国对真主党和以色列国防军在蓝线沿线的冲突不断升级表示严重关切，尤其是近期发生在黎巴嫩北部艾图的空袭，造成23名平民死亡。秘书长对此次平民伤亡事件予以强烈谴责，呼吁各方遵守国际法，特别是在保护平民方面。

联合国同样对黎巴嫩南部持续的冲突感到担忧，联合国维和人员多次遭到袭击。秘书长强调，联合国驻黎巴嫩临时部队（UNIFIL）人员不得成为攻击目标，这类行为违反国际法，可能构成战争罪。联合国再次呼吁立即停火，以保护平民和维和人员的安全。

为应对人道主义危机，一支12辆卡车的救援车队已向黎巴嫩南部运送了基本物资。联合国及其合作伙伴持续支持受冲突影响的流离失所者，目前已有超过120万人受到影响。人道主义组织正为有需要的人提供食品、水和庇护所，并在黎巴嫩与叙利亚边境提供援助。

联合国强调，必须保护平民，并确保人道主义援助能够畅通无阻地抵达受危机影响的人群。